Send map to an Etrex legend H

Hi

I want to transfer a map to an old Etrex Legend H
I've connected to my PC but I cannot see the gps as an external disk, I see it in my device administrator of windows, but not in the place of regular USB ports

Is there any way to do it?

Thanx in advance